Category: семья

Category was added automatically. Read all entries about "семья".

вэлком

6 лет во Франции, воссоединение семьи, травма

Позавчера было 6 лет, как прилетел сюда, вчера - 6 лет, как начал работать тут.

С 10 декабря прошлого года мои теперь постоянно со мной. Юля ходила на бесплатные курсы по французскому языку.
Дети в феврале пошли в школу (Ульяна - в Collège Germaine Tillion на La Fourragère, Арсений - в Lycée Honoré Daumier возле парка Borély). В этом учебном году оба пойдут в Daumier.

С OFII были приключения, Арсению до сих пор так и не вызвали (он не смог в июне придти, уезжал в Москву экзамены сдавать и получать аттестат), ждём.

В апреле 2018 упал с вела (перелетел через руль из-за торможения передним колесом), перелом локтя, на следующее утро прооперировали. Я не стал писать тогда. А потом ещё спустя несколько недель у меня с нервом начались проблемы (запястье и пальцы плохо работают на разжатие), до сих пор продолжаются. В сентябре была ещё одна операция. Каким образом нерв выше локтя оказался сжат в нескольких местах - никто не понимает. Продолжаю ходить на физиотерапию.

В апреле приезжала тёща. В сентябре приедет погостить тесть.

(comment count unavailable | Комментировать в Dreamwidth)
вэлком

Музыка по кругу...

Где-то с четверга слушаю один за другим и в разнобой два клипа: начал с Bossa Nova Version песни Du Hast (Rammstein) и постепенно подмешал классику - On The Beach (Chris Rea).
Вот такой заколдованный круг!

А мои девчонки теперь втроём гуляют по Москве, сын - в Иваново (тоже, с девчонками, я так понимаю), сдавши экзамены.

(comment count unavailable | Комментировать в Dreamwidth)
ночь, скука, сонливость

А мои в Турцию отдыхать без меня собрались

Им в Турции - понравилось. А я там так и не побывал. (стыковочный рейс - не в счёт)
Так вот в честь этого события - перепост!
Гёлзэмэ, гёльзэмэ...
Оригинал взят у berlong в Новый клип ANNA RF

ночь, скука, сонливость

régime matrimonial — режим имущественных отношений между супругами

Вот, ещё одно значение уже известного мне слова узнал - "régime (matrimonial)" (я, признаться, и по-русски-то никогда в таком смысле это слово не использовал).
Варианты ответов на французском - régime matrimonial — режим имущественных отношений между супругами
Кто-нибудь может мне точно сказать, какой из списка соответствует нашему по умолчанию, если мы с женой (оба - граждане РФ) состоим в (российском) браке и у нас не было никаких дополнений (брачных контрактов и пр.)?
Заранее благодарен!