Category: медицина

скука, ночь, сонливость

Близится 42: что узнал от врачей

(Заранее приношу извинения, не знаю, как точно некоторые названия специалистов и активность переводить точно на русский; я и по-русски-то их вряд ли точно назову или употреблю без ошибок.)

В прошлом году пошёл к женералисту (тут по страховке нужно начинать с него, иначе не оплатят; есть ещё другие специалисты, к кому можно в обход женералиста, но сейчас не об этом), пожаловался на зрение, он меня отправил к офтальмологу (orthoptiste - который очками не занимается, со чтением текстов на расстоянии женералист у меня не нашёл проблем), которая стала меня с помощью всяких призм и прочих приборов "переобучать" (rééducation).

После многих сеансов объективно по её показаниям ситуация улучилась, но мои проблемы не исчезли, к сожалению: в усталости - очень сложно концентрироваться правому глазу. Тогда она меня отправила к окулисту (ophtalmologiste - который очки точно подбирает). Тот определил:
правый - +0.75 (-0.75 165°)
левый - +0.25 (-0.25 10°)
А вчера ходил на диспансеризацию профессиональную:
вес - 87 кг
рост - 188 см
давление - в норме (не помню цифры)
Вообще, люди продолжают мне независимо друг от друга говорить, что я худею. Надо будет ещё и на эту тему сходить к женералисту...

(comment count unavailable | Комментировать в Dreamwidth)
коварство, хитрость

Они снова вернулись: Зайчики (кролики?) в социальной рекламе против СПИДа

Когда я только приехал работать во Францию два года назад, то при прохождении диспансеризации в OFII были даже презервативы халявные с этой символикой, а в метро висела такая же вот реклама повсюду, которую я вчера сфоткал в переходе метро Ронд-пуэн дю Прадо:
Социальная реклама против СПИДа в марсельском метро, Marseille, Rond-point du Prado, 01 dec 2015