Живой Журнал Максима Дементьева

Все записи открытые. Комментировать может любой. Не стесняйтесь! :-)


Предыдущий пост Поделиться Следующий пост
«Элка 22»
Hacker Emblem, glider
mpd
Първият български калкулатор Елка 6521, създаден през 1965 г. и произвеждан от 1967 г., първият калкулатор, който включва функция КоренуванеDate
«Элка 22» (или «Элка-6521») — первый болгарский электронный калькулятор (электронная клавишная вычислительная машина), производство которого началось в 1965 году на заводе «ИЗОТ».

(comment count unavailable | Комментировать в Dreamwidth)

  • 1
Симпатишная. Похожа на улей и тостер!

Re: Симпатишная. Похожа на улей и тостер!

Да, есть что-то. :-)
Ещё бы понять, почему её так назвали.

Re: Симпатишная. Похожа на улей и тостер!

Ой, спасибо!

Я и не думал заглядывать в РУССКО БОЛГАРСКИЙ РАЗГОВОРНИК для этого, я сейчас нашёл тоже самое объясняют в английской статье про завод:
The name is a contraction of ЕЛектронен КАлкулатор, or "electronic calculator", and the word elka has, by extension, become the generic name for a calculator.
Но что самое интересное, в статье о значениях слова "elka" немало реальных людей с таким женским именем! И немалая часть - из Болгарии. :-)

Re: Симпатишная. Похожа на улей и тостер!

Я не знаток болгарского языка, но вот тут пишут, что это один из тамошних вариантов "Елены": http://kurufin.ru/html/Bulgarian_names/bulgarian_names_e.html

Re: Симпатишная. Похожа на улей и тостер!

Мне из Болгарии так написали:
Есть такое имя. Елка или Ели произходит от Елеонора
Это было в прошлое, сейчас назовается калькулятор.
Вторая фраза про твою ссылку, где утверждается
Калькулятор в болгарии называется елка (читается как элка, електронен калкулатор).
Т.е., словари - словарями, а не все - одинаковые...

Re: электрошашлычница?

Не, она ж - на транзисторах, не так сильно греться должна.
Вот, если бы она на лампах была, тода - да.

Re: электрошашлычница?

я с телефона смотрела, похоже на шашлык, нанизанный на шампуры :)

Re: электрошашлычница?

Я думаю, тут ещё она - без корпуса, видны "внутренности".

  • 1
?

Log in